cupringer jelentése

  • cselédközvetítő, helyszerző
  • hazai német zupringer ‘ua.’ ← német Zubringer ‘adogató’, bajor-osztrák ‘állásszerző’

További hasznos idegen szavak

orfeum

  • színház zenés, műsoros mulató
  • német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből

biotechnika

  • műszaki az élettan és a műszaki világ határterülete, orvosi technika, mezőgazdasági technika, környezettechnika
  • lásd még: bio-, technika
A cupringer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amorf

  • kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)
  • alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
  • nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)
  • német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’

pszeudonim

  • irodalom álnevű, álnéven keletkezett
  • német pseudonym ‘ua.’, lásd még: pszeudonima

diszázsió

  • közgazdaságtan valuták és devizák, ill. értékpapírok piaci árának lefelé való eltérése a hivatalos árfolyamtól, ill. a névértéktől
  • német Disagio ‘ua.’: latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: ázsió

multilaterális

  • politika, jogtudomány többoldalú, több félre kiterjedő (tárgyalás, egyezmény)
  • távközlés azonos időben több állomás által sugárzott (adás)
  • angol multilateral ‘ua.’: lásd még: multi- | latin latus, lateris ‘oldal’

kathedra

konspirál

  • összeesküvést sző, szervezkedik
  • titkolózik, forral valamit
  • latin conspirare, conspiratum ‘(másokkal) egyetért, összeesküszik’, tkp. ‘összelehel’: con- ‘együtt, össze’ | spirare ‘lehel, fúj’
  • lásd még: aspirál, inspirál, respirál, spiráns

asztronómus

  • csillagász
  • német Astronom ‘ua.’, lásd még: asztronómia

kameralisztika

  • közgazdaságtan az állami pénzügyek igazgatásának rendszere a feudális abszolutizmus idején
  • német Kameralistik ‘ua.’, lásd még: kamerális

salus rei publicae

kiejtése: szalusz rei publiké
  • közüdv, államérdek, a köz java, érdeke
  • latin, ‘ua.’: salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’| res publica lásd még: respublika

strapa

  • megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
  • erős igénybevétel
  • magyar, eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’

pedogenezis

  • biológia utódok létrejövetele még ki nem fejlett nőivarú egyedben szűznemzéssel
  • tudományos latin paedogenesis ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | lásd még: genezis